Japan Access has conducted highly sophisticated studies on magazine readership among female consumers. Based on the results of over 1,500 surveyed individuals and over 300 personal interviews with women on their shopping behavior and media usage, we were able to recreate what we call "media lifestyle paths". In figure 1_01 we have summarized most of the women magazines in the Japanese market into a diagram. The diagram looks complicated, but is in truth only complex, which is not the same thing. Treat the diagram like a map, only focus on the part of the terrain that you are interested in, and look what can be seen there. The X-Axis shows the style orientation of the magazine (and its readers) while the Y-axis shows the age category.
[magazines are not only read by a very defined age category. Mainstream titles such as Sweet are read by women ranging from the 18 year old college girl to the 36year old mother with child. For reference, indulge in looking up the forum discussion groups in the Sweet Mixi Group.]
A typical Japanese fashion obsessed girl does not read only one magazine. She reads between three and ten. Each magazine has a very different and distinctive image of its typical readership, set of models, set of brands it displays, and values it propagates. Brands must understand that which magazines a brand uses or does not use creates highly complex messages to different consumer groups, forming the image of the brand. Ignoring this is to leave a huge chunk of the development of the brand image up to chance.
Furthermore, women who read a specific magazine tend towards reading a specific set of other magazines that conform to the same style group, or complement it. We have statistical information on this that shows the following points:
A typical Japanese fashion obsessed girl does not read only one magazine. She reads between three and ten. Each magazine has a very different and distinctive image of its typical readership, set of models, set of brands it displays, and values it propagates. Brands must understand that which magazines a brand uses or does not use creates highly complex messages to different consumer groups, forming the image of the brand. Ignoring this is to leave a huge chunk of the development of the brand image up to chance.
Furthermore, women who read a specific magazine tend towards reading a specific set of other magazines that conform to the same style group, or complement it. We have statistical information on this that shows the following points:
- Readers of one magazine tend to cross-read other magazines, often from the same style group. To show an example, over 60% of readers of Non-no also read Mina, 63% of readers of Glamorous read ViVi, and 50% read Sweet. (see figure 1_03 and figure 1_04)
- There are connections between style groups that form very distinctive patterns, and allow conclusions on how Japanese females combine styles and will absorb brand images and commercials presented in multiple magazine categories
- Word of mouth spans different magazine groups. This means that readers of one style group will often be informed by others about the contents of the magazines that they do not read themselves.
- Awareness of the messaging of different style groups is very high, the more stylish and fashion-conscious the person is, the higher the understanding of the specific messaging and the presence of brands within the magazines.
- Magazines are associated not only with styles, they are associated with brands, shopping districts, and shopping complexes. As an example, the Mote-Kei Magazine CanCam is heavily associated with the department store Marui, as Marui features most of the brands that are presented within the magazine pages.
- Female consumers "graduate" from styles and magazines, only to pick other magazines that form a logical taste development, vis-a-vis life-stages in the Japanese society. When a life-stage ends (i.e. university time) and another starts (shakaijin, becoming a working member of society) then the magazine of choice that now tells you how to dress for that life stage changes too. As an example shown in figure ... a common path is Seventeen (high school) to CanCam/Ray (university) to AneCan (early office lady stage, just entered the job) in combination with Oggi/Classy (conservative office lady style) and in combination with Glamorous (for more eye-catching "off-time" outfits), to Domani (late 20s to early 30s) and finally Story (after marrying a rich husband) and 25ans. The path described is a process of more than 15 years.
- Magazines evolve. 5 years ago, Mote-Kei Magazines (the old sister style) with Ebihara Yuri (Ebi-Chan) were considered the mainstream taste. Within the last 5 years there was a heavy shift towards a little more assertive style group with Post-Gyaru style (Gyaru influenced fashion and hairstyles that focus more on the cute side of this style influence, making it socially acceptable to wear) that emphasizes bringing cute elements into adulthood, something that people call "otona-kawaii" (adult cuteness), represented by models such as Rinka and Hasegawa Jun. In the last two years celebrity styles from abroad, inspired by American series such as Gossip Girl, The OC and The Hills, have had a strong influence on the fashion scene, culminating in the development of a whole new category of magazines (Glitter, Gisele, Elle Girl, Vogue Girl). In order to get the messaging right and navigate proficiently through the codes and associations presented in the magazines, companies must keep themselves continuously updated on recent developments within the Magazine worlds. The key lies in understanding how the consumer is perceiving and using the magazines.
Taking all these observations together, they form something we call a lifestyle-path. This is like a chosen "menu" of Magazines that are consumed in complex combinations over a consumer's lifetime. The messages absorbed from these media lifestyle paths profoundly influence the perception a consumer has of the brands featured within them (or not featured within them).
We hope to show brands the complexity of the market and at the same time the simplicity with which you can accurately navigate through all these styles if you embrace the structures and styles in a holistic and not in a simplified way.
To summarize, in Japan, the terrain is more complex and extensive, but there are also more detailed maps out there, and they tend to be amazingly accurate. We encourage brands to make full use of those maps to navigate through the possible style groups and select the ones that offer the best potential to translate and interpret a brands brand message and DNA in the Japanese market.